Joan Beaz. Cuando Una Mujer Ama Un Hombre ¿ O al reves?

Es unas de las canciones mas bellas escritas por un hombre para
ser interpretado por una mujer - solo una mujer, Joan Baez.
Acompañante, amiga, colaboradora y amante de Bob Dylan, el
propio cantautor escribe "Love Is Just A Four Letter Word"

No tengo mas que añadir, la cancion lo dice todo, Dylan pone
letra a su alma, y ella, solo ella nos lo comunica mezclandose
con su corazon y su alma. Y la voz de Joan, simplemente
sublime.


Joan Baez, en los noventa aun ilustra la magia.

Letra de la cancion "Love Is Just A Four Leterred Word" ( Bob Dylan)
en ingles, Joan no canta ( en esta version) el 4º parrafo:

Seems like only yesterday
I left my mind behind
Down in the Gypsy Café
With a friend of a friend of mine
She sat with a baby heavy on her knee
Yet spoke of life most free from slavery
With eyes that showed no trace of misery
A phrase in connection first with she
I heardThat love is just a four-letter word

Outside a rambling store-front window
Cats meowed 'til the break of day
Me, I kept my mouth shut,
To you I had no words to say
My experience was limited and underfed
You were talking while I hid
To the one who was the father of your kid
You probably didn't think I did, but I heard
You say that love is just a four-letter word

I said goodbye unnoticed
Pushed towards things in my own games
Drifting in and out of lifetimes
Unmentionable by name
After searching for my double, looking for
Complete evaporation to the core
Though I tried and failed at finding any door
I must have thought that there was nothing more absurd
Than that love is just a four-letter word

Though I never knew just what you meant
When you were speaking to your man
I could only think in terms of me
And now I understand
After waking enough times to think I see
The Holy Kiss that's supposed to last eternity
Blow up in smoke, its destiny
Falls on strangers, travels free
Yes, I know now, traps are only set by me
And I do not really need to be assured
That love is just a four-letter word

Strange it is to be beside you, many years the tables turned
You'd probably not believe me if told you all
I've learned
And it is very very weird, indeed
To hear words like "forever" plead
so ships run through my mind
I cannot cheat
it's like looking in a teacher's face complete
I can say nothing to you but repeat what I heard
That love is just a four-letter word.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...